наверх


Перевод Unit 9 Lesson 7 New Millennium English 9 класс
 
Перевод:

1)

Опрос показывает, что подросткам нравится читать, НО им не хватает времени
Подросткам нравится читать для удовольствия, и они читали бы больше, если бы у них было время. Это было одним из результатов недавнего онлайн-опроса по SmartGirl.com и Young Adult Library Services Association (YALSA) . В общей сложности опрошено 3072 подростков в возрасте 11-18 лет, из них 59 процентов девочек и 41 процент мальчиков.
Семьдесят два процента опрошенных заявили, что они читают для удовольствия, когда у них есть время . 61% девочек и 62% мальчиков сказали, что они читали бы больше, если бы у них было время.
Среди своих любимых книг за последний год была литературная классика, это книги, такие как «Убить пересмешника» и «Над пропастью во ржи», бестселлеры Стивена Кинга и популярный сборник книг «Гарри Поттер». Тайны были названы в качестве самого популярного жанра книг среди подростков с последующими за ним приключениями, ужасами и правдивыми историями.
Когда дети не читают книги, они говорят, что они читают журналы (более 66%), газеты (59%) и даже заднюю часть коробки от хлопьев(48%). 77% девочек сказали, что они читают подростковые журналы, посвященные моде и красоте. Почти половина опрошенных мальчиков читают журналы о видеоиграх, в то время как 24% читают руководства компьютеров / электроники.
"Мы очень рады видеть, что подростки читают - и не только то, что задают на дом ", говорит Яна Файн, президент YALSA." Тем не менее, исследование также дает понять, что наличие времени, чтобы почитать для удовольствия, является важным фактором. Почти половина опрошенных заявили, что особо нет времени, чтобы читать для удовольствия. "
Опрос показал, что подростков регулярно поощряют за чтение и 80 процентам книги были зачитаны вслух как детям или "иногда", или "все время". Девушки показали больше энтузиазма и интереса к чтению для удовольствия (50%) , чем мальчики (31%), которые сказали, что им больше нравится читать, чтобы учиться.
Яна Файн отметила, что 36% девушек и 24% юношей сказали, что они разговаривают со своим друзьями о книгах. Число подростков, разговаривающих с родителями о книгах, было еще меньше, 15% и 12% соответственно. Исследования показывают, что разговоры о книгах способствуют повышению количества читающих.
Просмотров: 670 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar