наверх


Перевод Unit 9 Lesson 5 New Millennium English 8 класс
 
Перевод:

Lesson 5
26
     Я собираюсь рассказать о явлений, которое случается очень часто весной и летом и вызывает много повреждений и даже смертей людей и животных. Это наводнение. Мы называем это явление наводнением, когда поступает очень большое количество воды, занимает площадь, как правило, сухую.
     Я собираюсь использовать Санкт-Петербург в качестве примера области, которая регулярно затапливается. Наводнения в Санкт-Петербурге имеют давнюю историю. Некоторые наводнения были действительно катастрафическими. Они не только разрушили здания и улицы, но и убивали и ранили людей.
     Когда люди начали жить на Неве в 1700 году, они не строили домов - они просто строили легкие хижины, которые могут быть легко установлены на плотах, и привязывали их к деревьям, чтобы их не унесли наводнения.
     В 1715 году там было очень большое наводнение. Если вы посмотрите на рисунок вверху, вы можете увидеть, что одни люди использовали лодку, а другие оставались на крышах своих домов. Все городские мосты и здания на берегах реки были уничтожены наводнением.  Многие люди утонули. Много коров, свиней и коз умерли.
     На втором снимке показано крупное наводнение, которое никогда не видел. Это было в 1777 году, когда вода была около 3,5 метров выше своего обычного уровня. Не существовало улиц и площадей больше - просто одно большое озеро. Шторм был тяжёлым. Следующие факты свидетельствуют о масштабах катастрофы: 2.000 деревьев были вырваны и унесены. Только представьте себе деревянный дом, который был унесен на противоположный берег Невы.
     С того времени большое наводнение в городе происходит каждые пять лет. Таким образом, люди начали строить прочные конструкции. Они также решили построить плотину, чтобы защитить город от наводнений.
     В заключение я хотела бы сказать, что, хотя наводнение может быть тяжелым и опасным, люди знают, как приручить их и выжить.
Просмотров: 653 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar